Frieren: Além do Fim da Jornada: Unboxing da Edição Limitada em Blu-ray da Anime Factory

A partir deste mês, os primeiros 16 episódios, que compõem a primeira parte de um dos títulos mais queridos dos últimos anos, estão disponíveis em vídeo doméstico.

A Anime Factory continua a expandir seu catálogo de títulos de anime em home video graças à sua parceria estratégica com a Crunchyroll. Após o sucesso de Chainsaw Man, um dos títulos mais aclamados dos últimos anos chega agora à Itália:   Frieren - Beyond the End of the Journey .

Hoje temos o prazer de mostrar a vocês o unboxing completo da primeira parte desta série extraordinária, disponível em uma edição limitada colecionável da Anime Factory com 2 Blu-rays contendo os primeiros 16 episódios + 4 cards colecionáveis ​​e um livro.

A adaptação para anime do mangá escrito por  Kanehito Yamada  e ilustrado por  Tsukasa Abe , publicado na Itália pela  J-POP Manga , é produzida pelo estúdio Madhouse.    A direção está a cargo de   Keiichirō Saitō  ( Bocchi the Rock! ), mas para todas as informações relevantes, recomendamos a leitura da resenha completa feita por  Albrechtseele.

Sinopse: A feiticeira Frieren derrotou o Rei Demônio junto com o grupo do herói Himmel, após dez anos de tentativas. A paz retornou ao reino. Como ela é uma elfa e pode viver por milhares de anos, promete a Himmel e aos outros que retornará para visitá-los e então parte em sua jornada. Cinquenta anos depois, Frieren visita Himmel e o restante do grupo. Ela está exatamente a mesma de antes, enquanto Himmel e os outros envelheceram e têm pouco tempo de vida restante. Mais tarde, ela testemunha a morte de Himmel. Frieren lamenta não ter passado mais tempo com eles. Com esse arrependimento no coração, ela parte em uma jornada para fazer o que nunca fez no passado. Em suas aventuras, ela encontrará muitas pessoas e vivenciará muitos eventos.

Características técnicas

Número de discos: 2Duração: 400 minutos (sem incluir extras)Formato de vídeo: 1.78:1 1920x1080p a 23.98fpsFormato de áudio: Italiano 2.0 DTS-HD Master Audio, Japonês 2.0 DTS-HD Master AudioIdiomas: Italiano, JaponêsLegendas: Italiano

Comentário técnico

Do ponto de vista técnico, estamos falando da clássica caixa de papelão contendo o estojo Amaray com os dois Blu-rays. A qualidade de vídeo é a mesma já vista no Crunchyroll, enquanto o áudio é DTS-HD Master Audio 2.0 tanto na versão italiana quanto na japonesa, garantindo uma experiência sonora cristalina que valoriza ao máximo as magníficas composições da série.

Conteúdo especial

No disco:

• Abertura sem texto (com legendas traduzidas)

• Final sem texto (com legendas traduzidas)

• Final especial (com legendas traduzidas)

• Pré-visualizações da Web (inéditas, traduzidas e legendadas)

• PV

Conteúdo físico:

• 4 Cartões Colecionáveis

• Livro exclusivo de 92 páginas com guia de episódios, entrevistas, notas de produção, desenhos preparatórios e galeria de ilustrações.

O livreto exclusivo: a verdadeira joia da edição.

Eis a verdadeira joia desta edição que, além dos 4 cartões colecionáveis ​​(muito bonitos e icônicos), apresenta um livreto de 92 páginas inteiramente em italiano .

O que encontramos neste pequeno livro?

Seguindo o mesmo tratamento reservado para Chainsaw Man, a Anime Factory criou um livro de colecionador que é uma cópia idêntica dos livretos originais japoneses. Eles criaram um livreto único e completo a partir dos quatro livretos das respectivas edições japonesas.

Dentro você encontrará:

• Guia completo do episódio com sinopse detalhada.

• Entrevistas com o elenco e a equipe de produção

• Notas de produção que revelam os bastidores da criação do filme.

• Desenhos preparatórios e criações originais de personagens

• Galeria de ilustrações e obras de arte exclusivas

Um verdadeiro tesouro para colecionadores e fãs da série.

Conteúdo extra traduzido e legendado.

A decisão de traduzir e legendar as prévias online inéditas (aquelas publicadas nos canais oficiais do YouTube) representa um valor agregado significativo, raramente visto em edições italianas. A abertura, o encerramento e o encerramento especial são todos legendados, permitindo uma apreciação completa da letra da música tema.A dublagem italiana da CDR também está disponível, com diálogos de Chantal Amadei e direção de Elisabetta Bianchi.Aqui estão os créditos dos dubladores dos dois primeiros episódios:

Conclusões

Esses são os extras muito procurados que devem aprimorar os lançamentos em vídeo doméstico em um mercado cada vez mais nichado, onde aqueles que compram o formato físico buscam uma experiência completa e refinada. A dublagem italiana garante acessibilidade até mesmo para aqueles que preferem apreciar a obra em seu próprio idioma, enquanto os fãs mais tradicionais poderão desfrutar do áudio original em japonês com legendas.

Preço e disponibilidade

O box set estará disponível a partir de 30 de outubro em lojas físicas e online (incluindo a loja oficial da FanFactory , que frequentemente oferece descontos) em versão Blu-ray por 49,99 euros  .

Uma oportunidade imperdível para adicionar um dos títulos mais comoventes e poéticos dos últimos anos à sua coleção, uma história sobre o tempo, o arrependimento e o valor das relações humanas. Esta Edição Limitada fará você esquecer a compra física e é um item indispensável para qualquer fã de anime.